Pendant que mon époux s’amuse à tresser de la soie pour des vide-poches….

Recto…

…Je m’amuse aussi de mon côté en faisant de la récupération de toutes petites chutes de tissus japonais modernes tombées de mes derniers quilts

Des bleus agrémentés de quelques tissus colorés mais tous avec un graphisme traditionnel

Des blocs très simples, rectangles de 2 x 3,5 cm par paire cousus tête-bêche à la machine ainsi que la fermeture à glissière aussi de récupération, coins du bas coupés en biais pour obtenir un petit soufflet, pochette doublée d’un tissu rouge avec une poche

…Et verso – 22 x 15 cm

Ma belle-mère, au Japon, confectionne depuis longtemps avec les chutes des tissus gardés après la confection de vêtements, des pochettes diverses et variées en tissu anciens, aïzome principalement…

Tissus anciens en indigo…Recto…

…Tissus précieux dont elle ne perd aucun morceau encore utilisable…

…Et verso…sur tatami

… Mais aussi récupération de toutes sortes de tissus de confection

Évidemment on est loin de la vogue qui sévit en Europe des tissus « taupe » qui ne sont pas du tout employés au Japon par les couturières, mais uniquement par un nombre restreint de quilteuses

Tissus de confection vintage japonais

Les chutes de soie de kimono sont aussi recyclées. Au Japon, on trouve dans de toutes petites boutiques beaucoup d’objets fait main dans des tissus de récupération à des prix vraiment abordables, petits cadeaux fort appréciés en général par tout le monde !

Pochette en soie de kimono faite par ma belle-mère

Ma belle-mère étant très âgée maintenant et malheureusement sa santé ne lui permettant plus de coudre, elle m’a encouragé à piocher dans ses réserves les tissus qui me plaisaient

A mon grand regret, j’ai dû laisser sur place les beaux coupons de lainage beaucoup trop lourds pour nos bagages déjà pléthoriques !