C’était avant…

La vie si paisible à la campagne avec ses champs de riz bien verts à perte de vue

« Tambo » – Les rizières entretenues comme un jardin

Où sur les routes, près des villages, des paysannes proposaient les légumes et les fleurs de leur jardin

Ses petits ports dans des baies abritées …

Près de Hachinohé

…Où on passait ses rares moments de loisirs à tenter de séduire le poisson

Derrière de dérisoires brise-lames de béton

Et même pouvait-on se rafraichir, le soir après une journée de canicule, sur une plage où l’Océan était encore pacifique

Près de Hachinohé

Une vie besogneuse, mais calme et tranquille comme partout ailleurs

C’était avant…

Les photos ont été prises pendant l’été, au nord, dans la région de Hachinohé, durement touchée par le tsunami du 11 mars 2011

Toutes mes pensées vont au peuple japonais du Tohoku pour leur calme dignité dans ces moments terribles